日本チェンバロ協会 チェンバロの日！２０１４
チェンバロと仲間たち
日時 ２０１４年５月５日（月）～５月６日（火）
松本記念音楽迎賓館/旧小坂家住宅
自然の残る多摩川のそばの静かな洋館に
チェンバロと仲間たち（クラヴィコード、ベントサイドスピネット、クラヴィシテリウム、
フォルテピアノなど）が集められます。
会場：
松本記念音楽迎賓館
東京都世田谷区岡本２－３２－１５ http://ongakugeihinkan.jp
旧小坂家住宅
東京都世田谷区瀬田４－４１－２１ http://www.setagayatm.or.jp/
チケット：
１日券 ５０００円（会員４０００円）
学生券 ２０００円（中学生・高校生、要学生証提示）
小学生以下無料
ご予約・お問合わせ：
日本チェンバロ協会
japan.harpsichord.society.jp@gmail.com
電話 ０８０－９６６１－８１９６（火曜日の１０時～１７時）
チケットサービス 東京古典楽器センター０３－３９５２－５５１５
■松本記念音楽迎賓館<Aホール>
＊後期フレンチ タスカン・チェンバロ ２段
２００５年 安達正浩 製作
＊１７７８年イタリアン クレッシ・チェンバロ １段
２００９年 林裕希 製作
★コンサート 各回４５分
| ５日 | 植山 けい | １４：００～ １６：００～ コンサート後、試奏タイム |
|
F.クープラン / 第２６組曲 D.スカルラッティ / ソナタニ長調 K.４９２ ほか |
||
| ６日 | 副島 恭子 | １４：００～ １６：００～ コンサート後、試奏タイム |
|
G.フレスコバルディ / １００のパルティータ A.フォルクレ / 組曲第５番より ほか |
■松本記念音楽迎賓館<レセプションルーム>
＊１８世紀タイプ イングリッシュベントサイド・スピネット 東京古典楽器センター製作
＊１７８４年フーベルトタイプ クラヴィコード ２００５年 山野辺暁彦製作
＊１７世紀タイプ イタリア フレッティド・クラヴィコード ２０１３年 高橋靖志製作
＊１４４０年頃アンリ・アルノー・ド・ズヴォレの手稿に見られる打鍵アクション？に基づく想像上の原始ピアノ＝ドルチェ・メロス？ ２０１０年 久保田彰製作
＊１４８０年頃 南ドイツ クラヴィチテリウム ２０１３年 久保田彰製作
＊１７２６年製の打弦アクションを持つクリストフォリ・ピアノの音域拡張モデル ２００５年 久保田彰製作
＊伝J. H. ジルバーマン 1775年頃, Nürnberg MIR1061 にもとづくアンフレッティド・クラヴィコード ２０１３年 高橋靖志製作
★コンサート 各回45分
| 5日 | 中村 恵美 | １3：００～ １5：００～ コンサート後、試奏タイム |
|
W.バード / 鐘 |
||
| 6日 | 森 洋子 | １3：００～ １5：００～ コンサート後、試奏タイム |
|
A.カベソン / 「騎士の歌」による変奏曲 G.フレスコバルディ / ガリアルダ J.ハイドン / ソナタハ短調 Hob.XVI:20より第１楽章 ほか |
■松本記念音楽迎賓館＜Cホール＞物販
楽譜、書籍、CD販売
モモセハープシコード１号機のスピネット
故百瀬正二氏に関する資料の展示
■旧小坂家住宅＜楽器展示＞
■展示楽器リスト（随時更新します）
| 出展者 | 製作家名、メーカー | 楽器詳細 | |
| １ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
フレンチ(フランコ・フレミッシュ)二段鍵盤ハープシコード
（ルッカース1948 タスカン1780） バフ カプラー 鍵盤移調可A392/A415/A440 長さ226cm 幅89cm 深さ29cm French（Franc-Flemish）double harpsichord (after Ruckers-Taskin, Antwerp 1646, rebuilt by Taskin paris1780(Musée de la Cité de la Musique, Paris)
made by Marc Ducornet Marc Ducornet transposable A392/A415/A440, 226×89×29cm,
|
| ２ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
フレンチ二段ハープシコード エムシュモデル マーク・デュコルネ製作 コンクール指定楽器 |
| ３ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
フレンチ一段（ブランシェモデル）
アトリエ マーク・デュコルネ製作 鍵盤移調可A392/A415/A440 長さ222cm 幅90.5cm 深さ29cm
French single harpsichord (school Blanchet 1736, Paris)made by Atelier Marc Ducornet transposable A392/A415/A440, 222×90.5×29cm
|
| ４ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
スピネット（ドュラン1770）Atelier Marc Ducornet, AMD製 |
| ５ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
小さなチェンバロ “カデット” Atelier Marc Ducornet, AMD製 |
| ６ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
フレットクラヴィコード（C.Ｇ．フーバート、ア |
| ７ | オワゾリールハウス | マーク・デュコルネ |
TPW/パリワークショップ組み立てキットよりオワゾリ－ルハウスにて組立の完成品 フレットクラヴィコード |
■松本記念音楽迎賓館・旧小坂家住宅＜その他のイベント＞
＜５日＞
１３：００～１８：００ Bホール グレン・ウィルソン氏マスターコース
１３：００～１６：００ 旧小坂家住宅 楽器展示・ミニコンサート
１５：００～１６：００ 旧小坂家住宅 マルク・デュコルネ氏講演
「私とチェンバロ」～工房、歴史、１９６６年以来の関わり
１８：００～１８：３０ 渡邊順生氏による楽器ガイド
１８：３０～ レセプションルーム 懇親会
＜６日＞
１０：００～１８：００ Bホール グレン・ウィルソン氏マスターコース
１０：００～１５：３０ 旧小坂家住宅 楽器展示・ミニコンサート
１０：００～１２：００ Aホール 学生、愛好家によるフリーコンサート
１５：００～１６：００ サロン イタリア・マニアーノ
「国際クラヴィコード・シンポジウム」
２０年間の報告（日本クラヴィア協会代表：宮本とも子）
１８：００～ レセプションルーム メンテナンス講座
（東京古典楽器センター 佐藤俊二）
■松本記念音楽迎賓館＜マスターコースのご案内＞
Bホール チェンバロ 島口孝仁製作
５月５日（月）１３：００～１８：００
５月６日（火）１０：００～１３：００、１４：００～１８：００
講師：グレン・ウィルソン氏（ヴュルツブルク音楽大学教授）
内容：チェンバロ・ソロ、ウィルソン氏のコンティヌオ演奏との共演、アンサンブル、レッスン等
申込および問合せ先：国際古楽コンクール＜山梨＞実行委員会
電話０４５－４２１－０５０２
http://eterna.lolipop.jp/competition/
■松本記念音楽迎賓館＜Aホール＞フリーコンサート
６日１０：００～１２：００
チェンバロを勉強している学生、愛好家の皆さんによるコンサート。
フリーコンサートの参加料は無料ですが、当日の１日入館券は必要です。
出演者＆プログラム決定！
1．鎌田茉帆
J.S.Bach： Partita Ⅱから Sinfonia,Allemande,Capriccio
2． 金澤和子
内山 哲（ ヴィオラ・ダ・ガンバ ）、
井上 樹（ ヴィオラ・ダ・ガンバ ）
マラン・マレ：ニ長調組曲より プレリュード、アルマンド、ロンド
3．田原朝子
J.S.バッハ ： フランス組曲５番
アルマンド、クーラント、サラバンド、ガヴォット、ブーレ、ルール、ジーグ
4．松永紗也加
スカルラッティ：ソナタK113
デュフリ：シャコンヌ
5. あまね伶
Saltarello(Anon.)
Che pena e quest'al cor (Faenza Codex, Francesco Landini)
Bianco Fiore (Cesare Negri)
Saraband (Georg Friedrich Händel)
Asturias (Isaac Albeniz)
6．久保寺恵太
L. クープラン ： 組曲 a moll
J.S.バッハ： 平均律1巻より11番 F dur
スカルラッティ：ソナタ K26 A dur
7．小林美紀
Pasquini ： Variazioni Capricciose in C. sol fa ut
8．安田敬郁子
高橋理恵子（フラウト・トラヴェルソ）
F・クープラン： プレリュード2番
C.P.Eバッハ：フルートとチェンバロのためのソナタ ト短調BWV1020
9．高橋千恵
J-P.ラモー：ミューズたちの語らい、つむじ風、
C.B.バルバトル：ラ・ドゥ･カーズ、ラ・リュジャック
10．上羽剛史
釣巴留香（フラウト・トラヴェルソ）
佐藤駿太（バロック・ヴァイオリン）
山根健一（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
J-P.ラモー：クラヴサンコンセール第1番
２０１４年５月５日（月）～５月６日（火）
チケット
１日券 ５０００円（会員４０００円）
学生券 ２０００円（中学生・高校生、要学生証提示）
小学生以下無料
懇親会
(５日１８：３０～)２０００円
どなたでもご参加頂けます。（要予約）
松本記念音楽迎賓館
東京都世田谷区岡本２－３２－１５ http://ongakugeihinkan.jp
会場に駐車場がございませんので、お車でのご来場はお控え頂きますようお願いいたします。
アクセス
＜東急田園都市線「二子玉川駅」よりバス＞
玉３１＝玉川病院・岡本三丁目経由 成育医療研究センター行
玉３２＝玉川病院・岡本三丁目経由 世田谷美術館行（休日のみ）
９時/ 00 20 40
10時/ 00 20 40
11時/ 00 20 40
12時/ 01 22 43
13時/ 01 19 36 53
14時/ 09 25 41 57
15時/ 13 29 45
停留所「もみじが丘」または「岡本三丁目」下車、徒歩４～５分
＜小田急線「成城学園前駅」よりバス＞
都立０１＝区立総合運動場・桜新町駅経由 都立大学駅北口行
9時/ 21 36 55
10時/ 18 38 59
11時/ 23 42 59
12時/ 22 45 59
13時/ 17 38 57
14時/ 14 35 55
15時/ 15 34 55
停留所 「岡本三丁目」下車、徒歩４～５分
旧小坂家住宅
東京都世田谷区瀬田４－４１－２１ http://www.setagayatm.or.jp/
東急田園都市線「二子玉川駅」下車 徒歩２０分
玉３１、玉３２ のバスで「玉川病院」下車 徒歩２分
玉０７「二子玉川駅」～｢成城学園前駅｣バスで「吉沢」下車、徒歩８分
より成育医療センター行きのバス「玉川病院」下車徒歩２分
ご予約・お問合わせ：日本チェンバロ協会
japan.harpsichord.society.jp@gmail.com
電話 ０８０－９６６１－８１９６（火曜日の１０時～１７時）
チケットサービス 東京古典楽器センター ０３－３９５２－５５１５
コンサートはお席に限りがございますので当日の先着順とさせていただきます。
なお会場近くに飲食店がございません。飲食スペースはご用意しますので昼食はご持参ください。
主催：日本チェンバロ協会
http://japanharpsichordsociety.jimdo.com
日本チェンバロ協会会員募集中
協賛：国際古楽コンクール＜山梨＞、日本クラヴィア協会
後援：公益財団法人音楽鑑賞振興財団
協力：久保田彰チェンバロ工房、高橋靖志、東京古典楽器センター、ハヤシチェンバロ製作所、山野辺暁彦
